PRETIUM PACKAGING: TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA

En vigencia a partir del 1 de marzo de 2026

1. ACEPTACIÓN:

Estos Términos y condiciones de venta (“Términos y condiciones”) constituyen el acuerdo íntegro y exclusivo entre Pretium Packaging, L.L.C., junto con todas sus subsidiarias y afiliadas directas e indirectas (colectivamente, “PRETIUM PACKAGING”) y su cliente (“Comprador”), para todos los pedidos que el Comprador realice de cualquier producto (“Producto”) a PRETIUM PACKAGING. Estos Términos y condiciones se convierten en un contrato vinculante cuando son aceptados mediante la emisión de una orden de compra por escrito (“Orden de Compra”) por parte de PRETIUM PACKAGING al Comprador. Todas las cotizaciones realizadas y los pedidos aceptados están sujetos a las regulaciones y órdenes aplicables de las agencias gubernamentales y están sujetos a la aceptación final o confirmación por escrito de PRETIUM PACKAGING. Ningún término o pedido es vinculante para PRETIUM PACKAGING hasta que sea aceptado por escrito.

2. ENVÍOS; RIESGO DE PÉRDIDA:

A menos que PRETIUM PACKAGING indique lo contrario por escrito, todas las entregas se realizarán FOB en el almacén de PRETIUM PACKAGING. El Producto se enviará a la mayor brevedad posible y PRETIUM PACKAGING seleccionará el punto y la ruta de envío. Los pesos y medidas de PRETIUM PACKAGING prevalecerán, salvo en casos de error comprobado. Los excedentes o faltantes que no superen el 10% de la cantidad solicitada se considerarán entregas aceptables. El exceso o faltante se cobrará de manera proporcional. A menos que se indique expresamente lo contrario por escrito, PRETIUM PACKAGING se reserva el derecho de seleccionar su fuente de materias primas, proveedores o productores del Producto. Todas las entregas se realizarán a través de un transportista común u otros medios razonables elegidos por PRETIUM PACKAGING, a menos que el Comprador especifique lo contrario y PRETIUM PACKAGING lo acepte. Todo riesgo de pérdida de los Productos vendidos se transferirá al Comprador al retirarse el Producto de la planta de fabricación de PRETIUM PACKAGING por parte del Comprador o de un transportista común. Los plazos de entrega son estimaciones de PRETIUM PACKAGING y se permiten entregas parciales. PRETIUM PACKAGING no será responsable de ninguna pérdida o daño durante el transporte, ni de ningún retraso en la ejecución de los pedidos o contratos o en la entrega o envío de los Productos, ni de los daños que el Comprador pudiera sufrir como consecuencia de dichos retrasos. La entrega del Producto está sujeta a que el Comprador mantenga un crédito satisfactorio para PRETIUM PACKAGING. PRETIUM PACKAGING podrá suspender o retrasar la ejecución de la entrega en cualquier momento hasta recibir garantías suficientes, a su entera discreción, de la capacidad de pago del Comprador, incluyendo, sin limitación, el pago total o parcial o el pago de cualquier monto pendiente adeudado. Si no se proporciona dicha garantía, PRETIUM PACKAGING tendrá derecho a cancelar cualquier Orden de Compra sin mayor responsabilidad u obligación para con el comprador.

3. INVENTARIO RETENIDO:

Sin limitar cualquier otro derecho que PRETIUM PACKAGING pueda tener en virtud del presente, si el envío del Producto se retrasa como resultado de cualquier acción u omisión del Comprador más allá de la fecha posterior entre (a) la fecha de envío acordada entre PRETIUM PACKAGING y el Comprador, y (b) la fecha en que el Producto está disponible para su envío (siendo la posterior entre (a) y (b) la “Fecha de Disponibilidad”), el Comprador pagará a PRETIUM PACKAGING un cargo por almacenamiento equivalente al 8% del precio de compra del Producto por cada mes o fracción de mes que transcurra desde la Fecha de Disponibilidad mientras el Producto permanezca sin enviar. PRETIUM PACKAGING podrá negarse a aceptar o tramitar cualquier Orden de Compra existente o adicional del Comprador mientras el Producto permanezca sin enviar.

El Producto se facturará y enviará al destino especificado por el Comprador, a exclusivo cargo y costo del Comprador. Si no se especifica ningún destino, PRETIUM PACKAGING podrá cancelar todas las Órdenes de Compra y entregas del Comprador, y vender o disponer de otro modo del Producto no enviado, sin limitar ni renunciar en modo alguno a los demás recursos legales o equitativos de PRETIUM PACKAGING. Si PRETIUM PACKAGING recurre a una agencia de cobro o a un abogado para cobrar cualquier monto adeudado y no pagado, o para ayudar a ejercer los derechos de PRETIUM PACKAGING en virtud del presente, el Comprador estará obligado a reembolsar a PRETIUM PACKAGING los honorarios y gastos de la agencia de cobro y del abogado, incluidos los costos judiciales incurridos, independientemente de si se presenta realmente una demanda. 

4. PRECIO:

Todos los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Todos los pedidos se facturarán a los precios vigentes el día del envío. Los precios están sujetos a ajustes por cambios en las materias primas en los que pueda incurrir directamente PRETIUM PACKAGING entre la fecha correspondiente y la fecha en que PRETIUM PACKAGING utilice dichos materiales para cumplir con cualquier pedido.

5. TÉRMINOS DE PAGO:

El Comprador realizará los pagos a PRETIUM PACKAGING sin descuento alguno dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de la factura. Los pagos atrasados estarán sujetos a un recargo por mora del 1.5% por mes, o al monto más alto permitido por la ley aplicable, el que sea menor. Si el pago no se realiza conforme a lo establecido en el presente documento, o si la responsabilidad financiera del Comprador se vuelve insatisfactoria para PRETIUM PACKAGING, PRETIUM PACKAGING podrá, a su discreción (a) optar por retener o retrasar futuras entregas de mercancías al Comprador hasta que se haya subsanado dicho incumplimiento o se haya establecido la responsabilidad financiera del Comprador a satisfacción de PRETIUM PACKAGING; (b) exigir el pago por adelantado de cualquier entrega futura; (c) detener la entrega de cualquier Producto en tránsito y hacer que dichos Productos en tránsito sean devueltos a PRETIUM PACKAGING o exigir al Comprador la devolución de cualquier Producto incluido en esta factura o en cualquier otra factura cuyo pago no se haya efectuado; (d) rechazar cualquier Orden de Compra recibida por el Comprador; (e) acelerar la fecha de vencimiento de todos los montos adeudados por el Comprador; o (f) cancelar todas y cada una de las Órdenes de Compra aceptadas previamente. Las medidas correctivas contenidas en este párrafo son acumulativas y se sumarán a cualquier otra medida correctiva a disposición de PRETIUM PACKAGING en virtud de la ley aplicable.

6. DEVOLUCIONES:

Dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de los Productos por parte del Comprador, este deberá notificar por escrito a PRETIUM PACKAGING cualquier reclamación basada en la condición, calidad o grado de los Productos, o en cualquier presunta falta de conformidad con las especificaciones previamente proporcionadas por el Comprador y aceptadas por PRETIUM PACKAGING. El incumplimiento por parte del Comprador de esta política constituirá la aceptación irrevocable por parte de este de los Productos y le obligará a pagar a PRETIUM PACKAGING el precio total de los Productos, renunciando a cualquier derecho a recibir un reemplazo de los Productos o a presentar cualquier otra reclamación. Los Productos Aceptados no podrán devolverse por ningún motivo sin el consentimiento por escrito de PRETIUM PACKAGING. Todas las solicitudes deben dirigirse a PRETIUM PACKAGING CUSTOMER SERVICE, 1555 Page Industrial Blvd, St. Louis, MO 63132; Correo electrónico customerorders@pretiumpkg.com; Teléfono 314-727-8200; Fax 314-427-5445.

Una vez recibida la solicitud de devolución del Comprador, PRETIUM PACKAGING, a su entera discreción y a cargo exclusivo del Comprador, reemplazará o reparará el Producto en cuestión o reembolsará su precio de compra. El Comprador compensará a PRETIUM PACKAGING por todos los gastos en que incurra PRETIUM PACKAGING en relación con cualquier devolución aceptada del Producto.

7. SERVICIO NO HABITUAL:

A menos que el Comprador solicite por escrito que el Producto se limpie, lave, esterilice o empaquete de una manera particular distinta a la habitual (dicha limpieza, lavado, esterilización o empaquetado no habitual, colectivamente, “Servicio”), y PRETIUM PACKAGING confirme por escrito que realizará el Servicio, y el Comprador acepte pagar el costo adicional a PRETIUM PACKAGING como contraprestación por la realización de dicho Servicio, PRETIUM PACKAGING no tendrá ninguna obligación ni responsabilidad, y el Comprador no asumirá que PRETIUM PACKAGING prestará dicho Servicio.

8. CANCELACIÓN/CAMBIOS:

PRETIUM PACKAGING y el Comprador reconocen que una Orden de Compra es un instrumento legal que es vinculante para el Comprador en virtud del Código Comercial Uniforme (UCC). Tras la recepción de la Orden de Compra del Comprador en la que se manifiesta su intención de pagar por los Productos suministrados, PRETIUM PACKAGING podrá iniciar de buena fe las actividades necesarias para producir el Producto pedido. El Comprador reconoce y acepta por el presente que, a partir de los siete (7) días previos al inicio de la producción de los Productos por parte de PRETIUM PACKAGING, no estará permitido cancelar la Orden de Compra y PRETIUM PACKAGING no aceptará ninguna cancelación de la misma. El Comprador seguirá siendo responsable de cumplir con todas las obligaciones de pago establecidas en el presente.

COVID-19: Esta disposición relativa a la COVID-19 es aplicable a cualquier Orden de Compra a la que se apliquen estos Términos y Condiciones y prevalecerá sobre cualquier término que entre en conflicto con esta disposición entre PRETIUM PACKAGING y el Comprador. Los productos de PRETIUM PACKAGING siguen siendo fundamentales en la respuesta a la pandemia. Como resultado, la demanda de los productos de PRETIUM PACKAGING ha aumentado drásticamente, a la vez que la disponibilidad de materiales, mano de obra y canales de distribución se ha vuelto menos segura. PRETIUM PACKAGING no será responsable de ningún costo o daño en que incurra el Comprador o cualquier otra persona como resultado, directo o indirecto, de una entrega retrasada o fallida de cualquier Producto al Comprador en virtud de cualquier Orden de Compra.

9. IMPUESTOS:

Todos los impuestos, aranceles, derechos, cargos y demás gravámenes y costos impuestos por el gobierno federal, estatal, provincial o local sobre la fabricación, venta, envío o uso del Producto (excepto los impuestos sobre la renta y los beneficios excesivos) serán pagados por el Comprador.

10. GARANTÍA DE PRETIUM PACKAGING:

PRETIUM PACKAGING garantiza que tiene la titularidad de cualquier Producto entregado en virtud del presente y que puede venderlo debidamente al Comprador, y que dicho Producto se ajustará a las especificaciones estándar de PRETIUM PACKAGING o a las especificaciones adjuntas a una Orden de Compra y aceptadas por escrito por PRETIUM PACKAGING, si las hubiera. PRETIUM PACKAGING NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA O DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO, EXPRESA, IMPLÍCITA O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO O LA COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL O CUALQUIER OTRO ASUNTO.  PRETIUM PACKAGING RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA O RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LA COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL PRODUCTO SE UTILIZA SOLO O EN COMBINACIÓN CON OTRO MATERIAL ADQUIRIDO O SOLICITADO A PRETIUM PACKAGING U OBTENIDO DE OTRA MANERA.  Por ejemplo, pero sin carácter limitativo, PRETIUM PACKAGING no ofrece ninguna garantía ni declaración de ningún tipo respecto del cumplimiento del Producto con los requisitos relativos a los Códigos de Identificación de Resina y otros símbolos y normas de contenido plástico y reciclabilidad. La producción y entrega de los Productos por parte de PRETIUM PACKAGING se realiza sin conocer el estado, provincia o país en el que el Comprador tiene la intención de ofrecer a la venta, vender o distribuir los bienes incluidos en el Producto obtenido de PRETIUM PACKAGING.

PRETIUM PACKAGING no será responsable de daños especiales, indirectos o consecuentes de ningún tipo en virtud de estos Términos y condiciones o de otro tipo, ya sean causados por negligencia o no, y tanto si PRETIUM PACKAGING fue informada de la posibilidad de dichos daños como si no. PRETIUM PACKAGING no asume ningún riesgo en cuanto al resultado del uso del Producto, ya sea de manera individual o en combinación con otros materiales o productos.  Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en el presente, el Comprador debe notificar a PRETIUM PACKAGING sin demora, y a más tardar dentro de los treinta (30) días hábiles posteriores a la recepción del Producto, cualquier duda respecto de la conformidad del Producto con sus especificaciones.  El incumplimiento de lo anterior constituirá una renuncia a cualquier reclamación por defectos, ya sea por incumplimiento detectado o que se detecte posteriormente, o por presunto incumplimiento.  El Comprador asume toda la responsabilidad de analizar e inspeccionar el Producto, y PRETIUM PACKAGING no tendrá ninguna responsabilidad ante el Comprador ni ante terceros si el Comprador utiliza o distribuye comercialmente cualquier Producto que no se ajuste a las especificaciones del Producto o a las leyes aplicables en cualquier jurisdicción en la que el Comprador decida distribuir el producto.

11. DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL COMPRADOR:

El Comprador declara y garantiza que (a) está familiarizado con las características, incluyendo, entre otras, el tipo y la forma del material, del Producto que por el presente está solicitando a PRETIUM PACKAGING, así como cualquier empaque o modificación que el Comprador tenga la intención de realizar o aplicar al Producto; (b) está familiarizado con los símbolos y normas de contenido plástico y reciclabilidad del Producto que solicita a PRETIUM PACKAGING; y (c) ha investigado los mercados en los que el Comprador ofrecerá a la venta, venderá o distribuirá los bienes contenidos en el Producto obtenido de PRETIUM PACKAGING en virtud del presente, incluyendo los requisitos aplicables con respecto a los Códigos de Identificación de Resina y otros símbolos y normas de contenido plástico y reciclabilidad. Al enviar una Orden de Compra, el Comprador asume toda la responsabilidad por el uso, la comercialización y la distribución del producto, y asume plena responsabilidad por la idoneidad del Producto para cualquier uso o propósito específico, así como por verificar que el Producto cumpla total y completamente con todos los requisitos aplicables relacionados con el etiquetado del envase, incluidos, entre otros, los Códigos de Identificación de Resina u otros símbolos de contenido plástico y reciclabilidad.

El Comprador se compromete a especificar a PRETIUM PACKAGING los Códigos de Identificación de Resina y otros símbolos de contenido plástico y reciclabilidad que deben colocarse en el producto, y por la presente acepta y reconoce que PRETIUM PACKAGING puede confiar de manera absoluta en la determinación del Comprador de que dichos Códigos de Identificación de Resina y otros símbolos de contenido plástico y reciclabilidad colocados por PRETIUM PACKAGING en el Producto cumplen con la jurisdicción en la que el Comprador tiene la intención de ofrecer a la venta, vender o distribuir los productos del Comprador colocados dentro del Producto obtenido de PRETIUM PACKAGING. El Comprador, y solo el Comprador, será responsable y asumirá toda obligación por todos los costos y gastos asociados con cualquier prohibición o retiro de productos que se imponga como consecuencia de cualquier reclamación relativa a la exactitud o el cumplimiento del Código de Identificación de Resina u otros símbolos de contenido plástico o reciclabilidad contenidos en el Producto.

12. INDEMNIZACIÓN DEL COMPRADOR:

Por la presente, el Comprador acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a PRETIUM PACKAGING, incluidos sus directivos, administradores, miembros, agentes, empleados, contratistas, filiales y afiliados, así como a cada uno de sus sucesores y cesionarios, frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, sentencia, daño, demanda, investigación o proceso gubernamental, retiro de productos, acción ciudadana, cargo, multa, sanción, orden, directiva y todos los daños a personas o bienes, incluidos los honorarios razonables de abogados, causados por o derivados de o relacionados con cualquier incumplimiento por parte del Comprador de cualquiera de los términos o condiciones contenidos en el presente documento, o la venta directa o indirecta, la oferta de venta, la manipulación, el etiquetado, el empaquetado, la modificación y/o la distribución de los Productos por parte del Comprador, ya sea en virtud de la ley, la normativa o el derecho consuetudinario (colectivamente, “Reclamaciones Indemnizadas”).  A modo de ejemplo, y sin carácter limitativo, las Reclamaciones Indemnizadas pueden surgir o estar relacionadas con los requisitos relativos a los Códigos de Identificación de Resina u otros símbolos de contenido plástico o reciclabilidad.  A modo de ejemplo adicional, y sin carácter limitativo, las Reclamaciones Indemnizadas pueden surgir o estar relacionadas con (a) la falta de verificación por parte del Comprador de la conformidad del Producto con los requisitos aplicables en los lugares donde el Comprador ofrece a la venta, vende o distribuye el Producto; b) la oferta a la venta, venta o distribución del Producto en estados, provincias y países donde el Producto puede no cumplir con los requisitos aplicables; (c) no especificar, adquirir y utilizar los símbolos, marcas o etiquetas necesarios para garantizar el cumplimiento de los requisitos estatales, provinciales o nacionales aplicables; (d) empaquetar, etiquetar o modificar el Producto de forma que afecte su reciclabilidad; o (e) no cumplir con los requisitos aplicables sobre documentación de la reciclabilidad del Producto.

Una vez que PRETIUM PACKAGING notifique por escrito al Comprador sobre cualquier Reclamación Indemnizada, el Comprador deberá reconocer de manera inmediata y por escrito su disposición a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a PRETIUM PACKAGING en virtud del presente. Si el comprador no lo hace, PRETIUM PACKAGING podrá elegir un abogado y defender, negociar y/o resolver dicha Reclamación Indemnizada a su entera discreción y recuperar todos los costos de la misma del Comprador en virtud del presente. Las obligaciones y responsabilidades del Comprador en virtud del presente seguirán vigentes tras la finalización o rescisión anticipada de estos Términos y condiciones. El interés sobre cualquier monto gastado por PRETIUM PACKAGING en virtud del presente será del 12% anual, compuesto mensualmente, a partir de la fecha en que el Comprador reciba la notificación de la reclamación.

13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PRETIUM PACKAGING Y DE SUS DIRECTIVOS, MIEMBROS, GERENTES, EMPLEADOS Y AGENTES EN VIRTUD DEL PRESENTE, YA SEA BASADA EN O DERIVADA DE LA ENTREGA O NO ENTREGA DEL PRODUCTO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, OTRO AGRAVIO, CONTRATO, GARANTÍA, TERGIVERSACIÓN, INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL O DE OTRO TIPO, NO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA REALMENTE PAGADO A PRETIUM PACKAGING POR EL PRODUCTO QUE DA LUGAR A LA RECLAMACIÓN DENTRO DEL PERÍODO DE CIENTO OCHENTA (180) DÍAS ANTERIORES AL EVENTO QUE DÉ LUGAR A LA RECLAMACIÓN. Cualquier reclamación por parte del comprador deberá ser recibida por PRETIUM PACKAGING por escrito dentro de los sesenta (60) días siguientes a la fecha de entrega o de la presunta falta de entrega. La falta de notificación de la reclamación a PRETIUM PACKAGING dentro de dicho plazo de sesenta (60) días constituirá una renuncia irrevocable por parte del Comprador a todas las reclamaciones relacionadas con dicha entrega o presunta falta de entrega.

14. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL:

PRETIUM PACKAGING no tiene conocimiento de los usos previstos del Producto por parte del Comprador y ha suministrado los Productos basándose únicamente en la información facilitada a PRETIUM PACKAGING por el Comprador. PRETIUM PACKAGING no ofrece ningún tipo de declaración ni garantía al Comprador en relación con cualquier infracción de los derechos de propiedad intelectual (“Derechos de Propiedad Intelectual”) (o la ausencia de los mismos) que derive del uso de los Productos. PRETIUM PACKAGING se reserva todos los Derechos de Propiedad Intelectual que pueda tener sobre los Productos, y el Comprador acepta que todos y cada uno de los Derechos de Propiedad Intelectual de PRETIUM PACKAGING son propiedad única y exclusiva de PRETIUM PACKAGING. El Comprador no adquirirá ningún derecho de propiedad sobre ninguno de los Derechos de Propiedad Intelectual de PRETIUM PACKAGING. Todos los Derechos de Propiedad Intelectual con respecto a cualquier diseño y/o invención concebido o puesto en práctica por primera vez por PRETIUM PACKAGING en relación con los Productos seguirán siendo propiedad de PRETIUM PACKAGING.

15. PROPIEDAD DE DIBUJOS, PATENTES Y OTROS BIENES: :

Todos los dibujos, ilustraciones, negativos, positivos litográficos, dimensiones, especificaciones, proyecciones de rendimiento, diseños, planos, cálculos y descripciones preparados por PRETIUM PACKAGING en relación con cualquier cotización de trabajo o contrato, ya sea de Productos, ingeniería general u otros acuerdos, son propiedad de PRETIUM PACKAGING y no deben copiarse ni divulgarse a otras personas ni utilizarse para ningún fin sin el consentimiento previo por escrito de PRETIUM PACKAGING. El material gráfico, las herramientas y los moldes facturados y pagados por el Comprador se entregarán al Comprador cuando lo solicite y siempre que haya pagado íntegramente todas las facturas pendientes. PRETIUM PACKAGING no será responsable de ningún material que permanezca en su poder y no se utilice durante un período superior a tres (3) años.

16. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL:

Toda la información no pública, confidencial o reservada de PRETIUM PACKAGING, incluyendo, entre otros, especificaciones, muestras, patrones, diseños, planos, dibujos, documentos, datos, operaciones comerciales, listas de clientes, precios, descuentos o rebajas, divulgada por PRETIUM PACKAGING o puesta a disposición del Comprador, ya sea divulgada verbalmente o divulgada o accesible por escrito, en formato electrónico o en cualquier otro formato o medio, y esté o no marcada, designada o identificada de otro modo como “confidencial”, en relación con cualquier Orden de Compra (“Información Confidencial”) es confidencial, para uso exclusivo en el cumplimiento de cualquier Orden de Compra y no puede ser divulgada ni copiada a menos que PRETIUM PACKAGING lo autorice por escrito. A petición de PRETIUM PACKAGING, el Comprador devolverá de manera inmediata todos los documentos y demás materiales recibidos de PRETIUM PACKAGING. PRETIUM PACKAGING tendrá derecho a medidas cautelares por cualquier incumplimiento de este párrafo 16. Este párrafo 16 no se aplicará a la información que sea: (a) de dominio público; (b) conocida por el Comprador en el momento de su divulgación; u (c) obtenida legítimamente por el Comprador de forma no confidencial de un tercero.

17. VENTAS INDEPENDIENTES:

Cada entrega del Producto constituirá una venta independiente con el mismo efecto que si se realizara en virtud de un acuerdo separado que cubra la cantidad correspondiente. Cualquier retraso o incumplimiento por parte de PRETIUM PACKAGING con respecto a cualquier entrega no afectará la obligación del Comprador de solicitar, aceptar y pagar futuras entregas.

18. RECURSOS:

PRETIUM PACKAGING se reserva el derecho (a) de facturar al Comprador y/o enviar cualquier Producto en cualquier momento a partir de la fecha de fabricación o de la fecha de envío inicial solicitada por el Comprador que figura en el anverso del presente documento, la que sea posterior; (b) transferir a sus existencias generales cualquier Producto solicitado por el Comprador para el que PRETIUM PACKAGING no haya recibido instrucciones de envío dentro de las cuatro (4) semanas siguientes a la fecha de fabricación o a la fecha de envío inicial solicitada por el Comprador, lo que sea posterior; o (c) revender a cualquier precio y en los términos que PRETIUM PACKAGING elija, o desechar, cualquier Producto para el que la fecha de envío inicial solicitada por el Comprador o la fecha de fabricación, cualquiera que sea la última, haya vencido y facturar al Comprador por dichos productos de acuerdo con la lista de precios vigente en ese momento de PRETIUM PACKAGING, menos los ingresos netos de cualquier reventa de cualquier valor neto de desecho. De conformidad con el párrafo 3 de estos Términos y condiciones, PRETIUM PACKAGING se reserva el derecho de aplicar cargos de almacenamiento a todo Producto que se encuentre en almacenamiento por parte de PRETIUM PACKAGING. PRETIUM PACKAGING se reserva el derecho de aplicar un cargo razonable por reposición de existencias respecto de la mercancía que, a su entera discreción, decida reintegrar a su inventario en caso de que el Comprador no acepte la entrega de dichos Productos. Por la presente, el Comprador concede, y PRETIUM PACKAGING retiene, un derecho de garantía sobre todos los Productos vendidos y sus ingresos hasta que el comprador haya pagado íntegramente el precio de compra. Los cheques no constituyen un pago íntegro y no cumplen ni suspenden la obligación de pagar el precio de compra hasta que dichos cheques hayan sido compensados por el banco del Comprador.

Si el Comprador incumple cualquiera de las disposiciones del presente Contrato, o si el Comprador incumple el pago de cualquier deuda contraída con PRETIUM PACKAGING en virtud o no del presente Contrato, o si se inicia cualquier procedimiento de quiebra, suspensión de pagos, insolvencia o reorganización por o contra el Comprador, en tal caso PRETIUM PACKAGING tendrá derecho, además de cualesquiera otros derechos y recursos que pueda tener en virtud de los presentes Términos y condiciones, por ley o por equidad, a suspender las entregas en virtud del presente o a rescindir cualquier Orden de Compra previamente aceptada.

19. RENUNCIA:

Cualquier renuncia de las partes al estricto cumplimiento de cualquiera de estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de los mismos.

20. INTEGRIDAD DEL CONTRATO:

Estos Términos y condiciones y sus anexos contienen el entendimiento completo entre las partes y reemplazan cualquier otro entendimiento o arreglo, ya sea verbal o escrito, excepto cualquier acuerdo escrito entre el Comprador y PRETIUM PACKAGING que haga referencia a este párrafo 20 y especifique aquellas partes de estos Términos y condiciones que están subordinadas a dicho acuerdo escrito. Cualquier otro acuerdo entre las partes relativo a la compra y venta del Producto queda sustituido por el presente. Ninguna interpretación, revisión o modificación del presente Acuerdo será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por un representante debidamente autorizado de PRETIUM PACKAGING y por el Comprador. Todas las Órdenes de Compra o acuses de recibo de compra que puedan utilizarse para realizar pedidos o confirmar pedidos para la entrega del Producto se considerarán únicamente con fines de registro, y los términos o condiciones que contengan no servirán para añadir o modificar estos Términos y condiciones.

21. RELACIÓN ENTRE LAS PARTES:

La relación entre PRETIUM PACKAGING y el Comprador es la de contratistas independientes. Ninguna disposición de estos Términos y condiciones se interpretará como la creación de una agencia, sociedad, franquicia, oportunidad comercial, empresa conjunta u otra forma de empresa conjunta, empleo o relación fiduciaria entre las partes, y ninguna de las partes tendrá autoridad para contratar o vincular a la otra parte de ninguna manera.

22. CESIÓN:

El Comprador no podrá ceder estos Términos y condiciones sin el consentimiento previo por escrito de PRETIUM PACKAGING.

23. FUERZA MAYOR:

Ninguna de las partes será responsable de cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento del presente contrato, salvo las obligaciones de pago del Comprador en virtud del mismo, que puedan deberse, en su totalidad o en parte, a incendios, explosiones, huelgas o dificultades laborales, accidentes, averías de maquinaria o equipos, restricciones en el suministro de gas natural, ya sea en virtud de acciones o procedimientos ya iniciados o que se inicien en el futuro, imposibilidad de obtener energía, mano de obra o materiales, incluido el Producto, de las fuentes normales de suministro, accidentes o retrasos en el transporte o la manipulación, casos de fuerza mayor, actos, órdenes, reglamentos o solicitudes del gobierno u otras autoridades públicas, guerras, disturbios o desórdenes civiles o cualquier otra causa o causas, de cualquier naturaleza, que escapen del control de la parte afectada (“Evento de Fuerza Mayor”). En caso de restricción del suministro del Producto debido a cualquier Evento de Fuerza Mayor, PRETIUM PACKAGING tendrá derecho a distribuir las entregas del Producto sobre la base que considere equitativa. Si alguno de los Productos solicitados en virtud de una Orden de Compra, debido a cualquier Evento de Fuerza Mayor, no se hubiera entregado al final del plazo de vigencia de estos Términos y condiciones, las cantidades totales de Producto entregables conforme a dicha Orden de Compra se reducirán en las cantidades que se hayan omitido durante dicho período.

En caso de que un Evento de Fuerza Mayor se prolongue durante más de diez (10) días consecutivos, PRETIUM PACKAGING podrá, mediante notificación por escrito al Comprador, exigir que este proporcione garantías adecuadas por escrito, razonablemente satisfactorias para PRETIUM PACKAGING, sobre su capacidad e intención de reanudar el pleno cumplimiento de sus obligaciones en un plazo comercialmente razonable tras el cese de dicho evento. Si el Comprador no proporciona dichas garantías dentro de los cinco (5) días siguientes a la recepción de la solicitud de PRETIUM PACKAGING, o si, a juicio razonable de PRETIUM PACKAGING, es probable que el Evento de Fuerza Mayor impida el cumplimiento durante un período prolongado o indefinido, PRETIUM PACKAGING tendrá derecho a rescindir inmediatamente la(s) Orden(es) de Compra afectada(s) o estos Términos y condiciones sin responsabilidad ni obligación adicional. Nada de lo dispuesto en este párrafo limitará los demás derechos o recursos de PRETIUM PACKAGING en virtud de estos Términos y condiciones o de la ley.

24. CAMBIO DE LEY; ARANCELES; IMPRACTICABILIDAD:

En caso de que, después de la fecha de entrada en vigencia de estos Términos y condiciones o de la emisión de cualquier Orden de Compra, (a) se promulgue o modifique cualquier ley, reglamento, acción gubernamental u otro requisito legal (incluyendo, sin limitación, la imposición o el aumento de cualquier arancel, derecho, impuesto, tasa, recargo o restricción comercial) aplicable a la fabricación, venta, importación, exportación o entrega de los Productos, o (b) cualquier evento o circunstancia fuera del control razonable de PRETIUM PACKAGING que haga comercialmente impracticable, imposible o ilegal el cumplimiento de este contrato (cada uno de ellos, un “Evento de Cambio de Ley”), PRETIUM PACKAGING notificará inmediatamente por escrito al Comprador describiendo la naturaleza de dicho Evento de Cambio de Ley y el impacto resultante sobre el costo, el calendario o la viabilidad del cumplimiento de cualquier Orden de Compra.

Tras dicha notificación, PRETIUM PACKAGING y el Comprador negociarán de buena fe para acordar un ajuste equitativo del precio, el calendario de entrega u otros términos afectados, a fin de reflejar el impacto del Evento de Cambio de Ley.  Si las partes no pueden llegar a un acuerdo mutuo dentro de los treinta (30) días siguientes a la notificación de PRETIUM PACKAGING, PRETIUM PACKAGING podrá, a su elección y sin responsabilidad ni penalización, (a) rescindir la(s) Orden(es) de Compra afectada(s) mediante notificación por escrito al Comprador, o (b) suspender la ejecución hasta el momento en que se haya resuelto el Evento de Cambio de Ley o las partes hayan acordado un ajuste adecuado.

Los derechos de PRETIUM PACKAGING en virtud de este párrafo se suman a, y no limitan, sus derechos de excusa o suspensión del cumplimiento en virtud de la ley aplicable, incluyendo, sin limitación, los Estatutos Revisados de Missouri § 400.2-615.  Cualquier terminación o suspensión de conformidad con este párrafo eximirá a PRETIUM PACKAGING de todas las obligaciones con respecto a la(s) Orden(es) de Compra afectada(s), excepto por los Productos entregados y aceptados antes de dicha terminación o suspensión.

25. LEY APLICABLE:

Estos Términos y condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Missouri. En el caso de envíos fuera de EE. UU., los términos comerciales aquí utilizados se interpretarán de acuerdo con las disposiciones de los “Incoterms 1980” de la Cámara de Comercio Internacional.

26. NOTICES:

Toda notificación requerida o permitida por estos Términos y condiciones deberá enviarse por correo certificado o registrado, con acuse de recibo, (a) si se dirige al Comprador, a la dirección del Comprador indicada en una Orden de Compra; o (b) si se dirige a PRETIUM PACKAGING, a la siguiente dirección (incluyendo una copia de cortesía por correo electrónico):

Pretium Packaging, L.L.C.
2560 White Oak Circle, Suite 120
Aurora, IL 60502
ATTN: Departamento Legal
legal@pretiumpkg.com